Rochester is interesting as the top 3 in my opinion come down to all heavyweights.
Damon Hummel 94'
https://indianamat.com/index.php?/wrestler_detail.html/graduated/damon-hummel-r4350/
SQ 189, 2nd 189, 2nd Hwt, 3rd Hwt
Brady Beck 24'
6th 220, 7th 220, 5th HWT, 2023 IHPO Champ, Rochester all time wins (164)
Marshall Fishback 22'
Rochester’s only state champ
It depends on what metrics you value most. I think Marshall takes it. Honorable mention to James Samuels at HWT. First Rochester wrestler to win the Al Smith beating Mike Pinter in 2001.
Hopefully in 2 years I change my answer to Brant Beck.